Syntaxe amharique et syntaxe turque