Probing The Unitarity of Quantum Evolution Through Periodic Driving