Synthesis of cationic polysaccharides and use for in vitro transfection