Crystalline drug-containing coatings