Coordination Chemistry of N‐Heterocyclic Nitrenium‐Based Ligands