Thinking outside the hermeneutic circle: Mephistophelean intertextuality in John Banville's Mefisto