Singing Thomas Pynchon's Gravity's Rainbow: Interfaces of song, narrative, and sonic performance