Temporal and spatially resolved imaging of the correlated nuclear-electronic dynamics and of the ionized photoelectron in a coherently electronically highly excited vibrating LiH molecule