Navigating polyfunctionality in the lexicon: semantic maps and Ancient Egyptian lexical semantics